Une histoire à succès de deux décennies

Bien protégé – y compris en matière linguistique

Securiton SA appartient au Groupe Securitas Suisse et se consacre entièrement, depuis sa fondation en 1948, aux aspects techniques de la sécurité. La clé des langues, très importante pour l’entreprise active à l’échelle internationale, lui est fournie par Apostroph Group, qui lui assure des traductions spécialisées et prestations linguistiques de qualité certifiée en 26 langues cibles depuis les 20 ans que dure leur fructueuse collaboration. En tant que fournisseur global, Apostroph Group fournit son assistance à Securiton SA en différents formats: XML, Word, Excel, Powerpoint, InDesign, etc., nous appliquons également avec une grande exactitude les spécifications du client concernant la mise en page et le format. Depuis dix ans, Apostroph Group gère également les mémoires de traduction et les banques de données MultiTerm pour Securiton SA et veille ainsi à la stricte application de son guide stylistique. Par ailleurs, en tant qu’entreprise suisse, Apostroph Group garantit la souveraineté des données Suisse. 

Cette fructueuse collaboration entre Securiton SA et Apostroph Group est pour nous une grande source de satisfaction. Un succès de A à Z, de l’octroi des mandats de traduction et de prestations linguistiques à la communication claire et exacte avec le public cible.

  

Commander le case study ici